Thực đơn
Tay rock Bocchi!
| TT. | Tiêu đề [38][39] | Đạo diễn [38] | Biên kịch [38] | Kịch bản [38] | Ngày phát hành gốc [40] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Bocchi lăn lóc" Chuyển ngữ: "Korogaru Botchi" (tiếng Nhật: 転がるぼっち) | Saitō Keiichirō | Yoshida Erika | Saitō Keiichirō | 9 tháng 10 năm 2022 (2022-10-09) |
| Gotō Hitori là một cô bé hướng nội, luôn gặp khó khăn trong việc kết bạn và hòa nhập với tập thể. Niềm đam mê nhạc rock bỗng chốc nhen nhóm trong cô sau khi xem buổi phỏng vấn của một ban nhạc trên TV. Hitori quyết định học guitar với hy vọng tìm kiếm những người bạn mới. Tuy nhiên, chứng lo âu xã hội khiến Hitori không thể kết bạn trong suốt những năm tháng cấp 2. Dù vậy, cô vẫn gặt hái được thành công khi hát lại các bài hát nổi tiếng và đăng tải lên mạng dưới biệt danh "guitarhero". Vào năm nhất cấp ba, khi vẫn còn chật vật với các mối quan hệ xã hội, Ijichi Nijika (một cô gái năng động) bất ngờ mời Hitori tham gia vào ban nhạc của mình để thế chỗ cho thành viên cũ rời đi trước buổi biểu diễn. Ngập ngừng đồng ý, Hitori theo Nijika đến livehouse và gặp gỡ tay bass Yamada Ryō. Buổi biểu diễn đầu tiên diễn ra không suôn sẻ, Hitori mắc nhiều lỗi trong khi chơi guitar. Tuy nhiên, cô lại vui sướng khi các thành viên ban nhạc đặt cho cô biệt danh "Bocchi" và nhận ra họ là người hâm mộ kênh "guitarhero" của cô (mà không hề hay biết Hitori chính là người đứng đằng sau). | |||||
| 2 | "Hẹn em ngày mai" Chuyển ngữ: "Mata Ashita" (tiếng Nhật: また明日) | Fujiwara Yoshiyuki | Yoshida Erika | Saitō Keiichirō | 16 tháng 10 năm 2022 (2022-10-16) |
| Sau màn trình diễn đầu tiên không mấy suôn sẻ, Hitori được biết rằng nhiều livehouse tính phí biểu diễn cho các ban nhạc dựa trên số lượng vé bán được. Để bù đắp cho khoản tiền thiếu hụt, cả nhóm quyết định xin việc tại chính livehouse họ vừa diễn, nơi Seika (chị gái của Nijika) làm quản lý. Hitori vốn hay lo lắng và ngại giao tiếp, đã cố gắng khiến mình bị cảm lạnh để né tránh công việc và giao tiếp với mọi người. Tuy nhiên, nỗ lực của cô không thành công và buộc phải đến livehouse làm việc. Mặc dù cảm thấy lo lắng và bối rối khi phải rót và phục vụ đồ uống trong một môi trường đông đúc, Hitori vẫn cố gắng hoàn thành nhiệm vụ của mình. Nhìn một ban nhạc rock biểu diễn trên sân khấu, cô có thêm động lực để theo đuổi đam mê âm nhạc. Ngày hôm sau, Hitori bị cảm lạnh và phải nghỉ ngơi tại nhà. | |||||
| 3 | "Có mặt ngay đây" Chuyển ngữ: "Hase Sanzu" (tiếng Nhật: 馳せサンズ) | Yamamoto Yūsuke | Yoshida Erika | Yamamoto Yūsuke | 23 tháng 10 năm 2022 (2022-10-23) |
| 4 | "(Những) cô nàng nhảy cao" Chuyển ngữ: "Janpingu Gāru(zu)" (tiếng Nhật: ジャンピングガール(ズ)) | Kariya Nobuhide | Yoshida Erika | Kariya Nobuhide | 30 tháng 10 năm 2022 (2022-10-30) |
| 5 | "Chú cá không biết bay" Chuyển ngữ: "Tobenai Sakana" (tiếng Nhật: 飛べない魚) | Kawakami Yūsuke | Yoshida Erika | Kawakami Yūsuke | 6 tháng 11 năm 2022 (2022-11-06) |
| 6 | "Tám lượt xem" Chuyển ngữ: "Hakkei" (tiếng Nhật: 八景) | Fujiwara Yoshiyuki | Yoshida Erika | Fujiwara Yoshiyuki | 13 tháng 11 năm 2022 (2022-11-13) |
| 7 | "Đến nhà em" Chuyển ngữ: "Kimi no Uchi Made" (tiếng Nhật: 君の家まで) | Shinohara Keisuke | Yoshida Erika | Amata Janchiki | 20 tháng 11 năm 2022 (2022-11-20) |
| 8 | "Tay rock Bocchi" Chuyển ngữ: "Botchi Za Rokku" (tiếng Nhật: ぼっち・ざ・ろっく) | Seo Takeshi | Yoshida Erika | Saitō Keiichirō | 27 tháng 11 năm 2022 (2022-11-27) |
| 9 | "Thang cuốn Enoshima" Chuyển ngữ: "Enoshima Esukā" (tiếng Nhật: 江ノ島エスカー) | Hiramine Yoshihiro | Yoshida Erika | Hiramine Yoshihiro | 4 tháng 12 năm 2022 (2022-12-04) |
| 10 | "Khi trời tối" Chuyển ngữ: "Afutā Dāku" (tiếng Nhật: アフターダーク) | Kawakami Yūsuke | Yoshida Erika | Kawakami Yūsuke | 11 tháng 12 năm 2022 (2022-12-11) |
| 11 | "Hoàng hôn thập nhị phân" Chuyển ngữ: "Jūnishinhō no Yūkei" (tiếng Nhật: 十二進法の夕景) | Yamamoto Yūsuke | Yoshida Erika | Yamamoto Yūsuke | 18 tháng 12 năm 2022 (2022-12-18) |
| 12 | "Ánh nắng buổi sáng rọi vào em" Chuyển ngữ: "Kimi ni Asa ga Furu" (tiếng Nhật: 君に朝が降る) | Saitō Keiichirō | Yoshida Erika | Saitō Keiichirō | 25 tháng 12 năm 2022 (2022-12-25) |
Thực đơn
Tay rock Bocchi!Liên quan
Tài liệu tham khảo
WikiPedia: Tay rock Bocchi!